Condizioni d'uso
Le condizioni generali per l’uso del sito web www.svetmontessori.si.
Zavod Sam Svet montessori, šolstvo, Nova Gorica, Cesta 25. junija 1B, Kromberk, 5000 Nova Gorica
Codice fiscale: 18252257
Numero di immatricolazione: 8482195000
1. Premesse
Le condizioni d’uso del sito web www.svetmontessori.si. sono stilate in conformità con la legge per la protezione dei dati personali (Zakon o varstvu osebnih podatkov - ZVOP-1) e la legge sulle comunicazioni elettroniche (Zakon o elektronskih komunikacijah - ZEKom-1).
Il sito www.svetmontessori.si. è di proprietà dell’istituto Zavod Svet montessori, šolstvo, Nova Gorica, Cesta 25. junija 1B, Kromberk, 5000 Nova Gorica (in seguito: l’Istituto). Il sito web comprende tutte le pagine che fanno parte dell’URL www.svetmontessori.si.Per utente del sito web si intende ogni persona che utilizza qualsiasi pagina (ricerca, lettura dei contenuti, apertura di un collegamento ipertestuale ecc.) all’interno del sito web www.svetmontessori.si. (in seguito: l’utente).
2. Accettazione delle condizioni d’uso
L’utente deve osservare le presenti condizioni d’uso. Utilizzando il sito web www.svetmontessori.si. , l’utente dichiara di aver preso atto delle presenti condizioni d’uso e di accettarle. Qui l’utente può verificare regolarmente eventuali modifiche alle presenti condizioni d’uso.
L’Istituto in quanto gestore del sito web www.svetmontessori.si. si riserva il diritto di aggiornare le presenti condizioni d’uso in base a eventuali novità tecniche e nel rispetto della legge vigente senza avvisare o avvertire gli utenti. Qualsiasi modifica verrà pubblicata sul sito web www.svetmontessori.si..
3. Avviso legale
Tutti i diritti legati alle pagine del sito www.svetmontessori.si. sono riservati. In conformità con la legge sui diritti di autore, tutte le informazioni ed i materiali, sia di testi sia di immagini, sulle pagine del sito www.svetmontessori.si. sono protetti da copyright o altre forme di tutela della proprietà intellettuale dell’Istituto e dei partner i cui contenuti sono inclusi nelle pagine del sito www.svetmontessori.si..
L’utente può utilizzare i contenuti del sito web www.svetmontessori.si. esclusivamente per uso personale. Non sono consentite alte forme di uso dei contenuti del sito web www.svetmontessori.si. Non è consentito trascrivere, riprodurre o diffondere in qualsiasi altro modo le informazioni e i materiali pubblicati su queste pagine web a scopo commerciale senza l’esplicita autorizzazione scritta dell’Istituto.
Nel caso in cui sul sito dovesse venir pubblicata un’informazione acquisita da altre fonti, la fante deve essere riportata accanto o ci deve essere un collegamento che riporti alla fonte.
Questo annuncio legale può essere modificato in qualsiasi momento da parte dell’Istituto ed è vincolante per gli utenti in ogni sua nuova forma.
4. Diritti d’autore
Il sito www.svetmontessori.si. contiene materiali che sono protetti da copyright.
5. Privacy e tutela dei dati personali
Zavod Svet Montessori se zavezuje, da bo spoštoval in varoval zaupnost osebnih podatkov uporabnikov spletnega mesta. Ko uporabnik brska po spletnih straneh www.svetmontessori.si. in modo anonimo e i suoi dati personali non vengono raccolti dal gestore del sito. L’Istituto si riserva il diritto di raccogliere, a scopo statistico, solamente quei dati degli utenti del suo sito che non fanno riferimento alle caratteristiche personali di ciascun individuo.
Gli utenti possono mandare qualsiasi domanda in merito alla tutela dei dati personali sul sito www.svetmontessori.si. all’indirizzo di posta elettronica info@svetmontessori.si.
Qualsiasi dato raccolto dall’Istituto verrà usato esclusivamente per gli scopi per i quali gli utenti del sito accetteranno di fornirli e in pieno rispetto della legge vigente. L’Istituto non trasmetterà mai a terzi i dati raccolti con le visite del sito.
L’Istituto può trasmettere i dati personali e informazioni concrete solamente ad enti esterni di elaborazione dati con i quali ha un contratto per l’elaborazione di dati personali, un accordo equivalente o un altro tipo di documento vincolante (in seguito: Contratto sull’elaborazione dei dati personali). L’ente elabora i dati personali per gli scopi stabiliti nelle presenti condizioni d’uso e in conformità con ogni nuova disposizione inclusa nel Contratto sull’elaborazione dei dati personali, mantenendo almeno gli standard obbligatori per l’elaborazione dei dati personali previsti dalla legge vigente.
L’Istituto farà sempre in modo di tutelare i dati personali degli utenti da qualsiasi violazione e abuso.
Pooblaščena oseba za varstvo osebnih podatkov (PVOP) v vrtcu Hiša otrok Mila, ki deluje pod okriljem Zavoda Svet montessori je:
Ljiljana Besedič Leštan, univ. dipl. prav.
Odvetniška pisarna Leštan, Savlje 89, Ljubljana
e-mail: odvetnica.lestan@siol.net
telefonska številka: 031 654 079, 059 959 009
5.1 Modulo di contatto
L’utente inserisce nel modulo di contatto il proprio nome e cognome, l’indirizzo di posta elettronica e il numero di telefono. L’Istituto ha bisogno dei dati di contatto dell’utente al fine di rispondere alle sue domande e comunicargli le informazioni necessarie. Il gestore del sito garantisce e si impegna a rispettare e trattare tutti i dati personali come confidenziali e in conformità con le disposizioni della legge vigente. Il gestore non trasmetterà tali dati a terzi o a persone non autorizzate e li tratterà esclusivamente per gli scopi ai quali tali dati sono stati forniti.
5.2 Newsletter
L’Istituto offre ai visitatori del suo sito l’iscrizione al suo bollettino (newsletter). Per l’iscrizione alla newsletter, l’Istituto raccoglie solamente l’indirizzo di posta elettronica (e- mail), che l’utente inserisce nel modulo d’iscrizione. L’Istituto elabora questo dato esclusivamente al fine di informare l’utente su varie novità ed eventi e per altri avvisi in merito alle sue attività, e a fini statistici.
Gli indirizzi di posta elettronica vengono conservati finché l’utente non annulla l’iscrizione alla newsletter. L’utente può disdire la newsletter in qualsiasi momento cliccando sul bottone “Annulla iscrizione” in ogni bollettino elettronico ricevuto.
L’Istituto non manderà bollettini all’indirizzo di posta elettronica e non raccoglierà né elaborerà l’indirizzo di posta elettronica dell’utente nel caso in cui questi non acconsentisse. L’Istituto manderà messaggi elettronici solamente alle persone che avranno esplicitamente acconsentito a ricevere avvisi per posta elettronica.
Tali utenti saranno consapevoli che il loro indirizzo di posta elettronica verrà elaborato dall’Istituto e da esso conservato in un sistema fisicamente locato nel luogo della sua sede. I dati elettronici degli utenti saranno conservati nella banca dati del fornitore scelto per la distribuzione di annunci e avvisi elettronici e non saranno utilizzati per alcun altro scopo.
L’Istituto potrà, qualora ciò fosse conferme agli scopi per i quali gli indirizzi di posta elettronica vengono elaborati secondo i regolamenti legislativi EU e quelli sloveni, trasmettere gli indirizzi di posta elettronica alle persone che forniscono all’Istituto servizi individuali di elaborazione dati, quali la composizione e la distribuzione di newsletter.
5.3 Cookie
Le pagine del sito www.svetmontessori.si. contengono cookie, dei file di testo che vengono scaricati sul vostro computer o dispositivo mobile dal sito che visitate. I cookie hanno diverse funzioni. Con l’aiuto dei cookie il sito memorizza le impostazioni che avete stabilito sul vostro computer durante la navigazione, in modo che non sia necessario ripeterle ogni volta che visitate il sito.
Il sito www.svetmontessori.si. utilizza alcuni cookie che sono necessari per il funzionamento del sito, alcuni cookie il cui scopo è migliorare la navigazione dell’utente ed alcuni cookie che servono a seguire la navigazione sul sito, permettendo al gestore di migliorare il sito e l’esperienza dell’utente.
L’utente del sito www.svetmontessori.si. può accettare o rifiutare i cookie in qualsiasi momento. L’archiviazione dei cookie dipende completamente dal browser utilizzato dall’utente, che può sia limitarne l’archiviazione sia impedirla. Se l’utente non desidera accettare i cookie, deve impostare il suo browser in modo che i cookie vengano cancellati dal disco rigido del suo computer o bloccati, o in modo da ricevere un avviso prima che il cookie si scarichi sul disco rigido.
Durante la navigazione sul sito www.svetmontessori.si. se zbirajo splošni, neosebni podatki (uporabniki spletnega iskalnika, število obiskov, povprečen čas obiska na spletnem mestu, obiskane strani). Te informacije upravljavec uporablja za merjenje obiskanosti spletnega mesta in izboljševanje vsebin in uporabnosti. Uporabnikovi podatki niso predmet nadaljnje obdelave in niso posredovani tretjim osebam.
5.4 Reti sociali
Le reti sociali (l’Istituto utilizza Facebook e Instagram) potrebbero installare dei cookie quando visiterete le loro pagine se avrete fatto il log-in per accedere ai loro servizi. L’Istituto non può influire su questi cookie perché il loro utilizzo è regolato dai termini di adesione che avete accettato al momento della registrazione come utenti di queste reti sociali.
L’Istituto non risponde delle opinioni personali dei suoi utenti e collaboratori, delle valutazioni e di eventuali contenuti inappropriati presenti nelle reti sociali come Facebook e Instagram. L’Istituto, inoltre, si riserva il diritto di rimuovere a propria discrezione e senza spiegazioni qualsiasi commento che violi i diritti altrui o che sia in qualsiasi modo illegale, offensivo, umiliante, volgare o contestabile in qualsiasi altro modo.
6. Esclusione di responsabilità
Tutte le informazioni e i materiali presenti sul sito www.svetmontessori.si. sono di natura informativa. L’Istituto si impegna a fornire sul suo sito informazioni quanto più precise ed aggiornate, ma non assume alcuna responsabilità per la loro esattezza. Ogni utente fa uso di tutto il contenuto pubblicato sul sito sotto la propria responsabilità. Pertanto né l’Istituto né qualsiasi altra persona fisica o giuridica che abbia collaborato o che collabori al sito www.svetmontessori.si.non risponde di eventuali danni che dovessero essere causati dall’accesso ai contenuti, dall’utilizzo o dall’incapacità di utilizzo delle informazioni riportate nel sito, o di qualsiasi errore o lacuna nei suoi contenuti.
L’Istituto non risponde di eventuali danni (compresi quelli causati da virus) all’hardware, ai telefoni cellulari o altre applicazioni da cui fosse possibile accedere al sito www.svetmontessori.si.dovuti alla navigazione nel sito da parte dell’utente o a qualsiasi tipo di utilizzo del sito da parte dell’utente. L’Istituto non è responsabile per alcun danno di qualsiasi tipo che fosse dovuto all’utilizzo o all’incapacità di utilizzo del sito www.svetmontessori.si..
L’Istituto si riserva il diritto di modificare i contenuti del sito www.svetmontessori.si. in qualsiasi momento, in qualsiasi modo e per qualsiasi motivo senza preavviso, e non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi tipo di conseguenza dovuta a tali modifiche.
7. Diritti degli utenti, periodo di archiviazione ecc.
Il gestore del sito si impegna a comunicare, su richiesta dell’utente, se e quali dati personali sono stati archiviati. A seconda delle condizioni legali di ciascun caso, l’utente ha il diritto di correggere, limitare o cancellare tali dati.
L’utente ha anche diritto a presentare un reclamo all’organo competente per la tutela della privacy (garante per la protezione dei dati personali).
V primeru vprašanj ali v primeru prijav morebitnih kršitev, lahko uporabnik Zavodu pišete na info@svetmontessori.si
I dati raccolti automaticamente come descritti nel punto 5 vengono elaborarti e conservati finché il loro scopo non si è esaurito.
Validità di queste condizioni d’uso: luglio 2020
Il sito www.svetmontessori.si. è di proprietà dell’istituto Zavod Svet montessori, šolstvo, Nova Gorica, Cesta 25. junija 1B, Kromberk, 5000 Nova Gorica.
